A lenda do varal sagrado
por Lea Oksenberg

Tudo começou lá atrás, por volta de 1982. Por conta de uma reviravolta da vida, sugeri aos meus pais que fizessem uma viagem pela Europa para arejar as ideias. Meu pai, que na época estava com o bolso folgado, topou na hora, mas impôs uma condição inegociável: só iria se eu fosse junto e se o roteiro incluísse Israel. Fechado. Lá fomos nós desbravar o mundo.
Caminhando pelas ruas de Israel, eis que me deparo com uma cena curiosa. Nos varais das casas, balançavam ao vento vários tecidos brancos, retangulares, todos com um belo furo bem no meio. Olhei aquilo intrigada, pensando na falta de capricho doméstico da vizinhança, e cutuquei meu pai:
— Nossa, pai, por que eles usam esses lençóis furados? Por que não costuram isso?
Meu pai, judeu de origem e cheio daquela convicção de quem conhece os bastidores do mundo, olhou para o varal, olhou para mim e soltou a pérola com a maior naturalidade:
— Porque, sabe, filha, os ortodoxos não encostam corpo com corpo. Eles só transam pelo furo.
Saí de Israel chocada. Passei mais de quarenta anos carregando aquela imagem na cabeça, imaginando a ginástica olímpica e a esquisitice que devia ser a vida íntima daquele povo. Virou verdade absoluta no meu arquivo pessoal.
Corta para ontem. Estava eu no telefone com a minha prima do Rio — uma dessas conversas em que a gente se mata de dar risada de qualquer coisa — e desenterrei a história do varal israelense. Rimos até perder o fôlego. Desliguei o telefone decidida: "Isso dá uma crônica maravilhosa".
Hoje de manhã, sentei para escrever, toda inspirada, e travei. Deu um branco total. Eu sabia que tinha uma história hilária na ponta dos dedos, mas não lembrava qual era o assunto. Tive que mandar um WhatsApp humilhante para a minha prima: "Por favor, do que mesmo a gente estava rindo ontem?".
Resgatada a memória, resolvi ser uma escritora responsável. Antes de sair publicando besteira por aí, decidi consultar Deus — que, nos tempos modernos, atende pelo nome de Google. Fui lá tirar a prova dos nove sobre essa história do lençol furado e da sexta-feira à noite.
E não é que Deus me desmentiu na lata?
Com uma paciência quase rabínica, a pesquisa me explicou que a história do lençol furado é um mito completo. Que a lei judaica (Halachá) não só proíbe barreiras entre o casal, exigindo o contato pele com pele, como o tal "lençol" que eu vi em 1982 era, na verdade, o Tzitzit (ou Tallit Katan) — uma espécie de vestimenta religiosa íntima que os homens usam por baixo da camisa, com um furo no meio para passar a cabeça. O que eu tomei por arquitetura sexual era apenas o decote da roupa secando no sol.
Fiquei olhando para a tela sem saber se a história tinha ficado mais engraçada ou mais esquisita ainda. Por quatro décadas, alimentei uma lenda urbana patrocinada pelo meu próprio pai.
No fim das contas, percebi que a gente vive cercado de mitos assim, de estimação, que vão passando de mesa em mesa sem que ninguém se dê ao trabalho de checar a fonte. Enquanto a gente não investiga, eles rendem boas risadas com a prima e memórias afetivas de viagem. O problema mesmo não são os mitos inofensivos dos varais de Israel. O problema são esses outros tipos de "mito" que andam inventando por aí hoje em dia — que, pela madrugada, de engraçado não têm absolutamente nada.
"Eu vejo a vida melhor no futuro
Eu vejo isso por cima de um muro
De hipocrisia que insiste em nos rodear..."
Tempos Modernos - Lulu Santos





Comentários